Showing posts with label anthropomorphism. Show all posts
Showing posts with label anthropomorphism. Show all posts

September 18, 2014

Two theories walk into a bar

I'm back in editing hell, editing other people's crappy papers instead of my own. I should be grateful. I am getting paid for my efforts. However, I just finished editing a literature review on the topic of culturally relevant pedagogy, and if I do the math, I'm pretty sure I will discover I earned about $8.00 per hour.

Now, most of the papers I've edited since I started this bizarre gig pay much better, up to $40 per hour or even more. The reason the rate differs so much between papers is that I get paid by the word. The faster I edit, the more money I make per hour. Unfortunately for me, sometimes the writers... well, let's just say they lack skill. It's not like I'm such a great writer. I can't tell a present participle from a gerund. But I'm getting better at this editing thing. For example, I am now developing a knack for sniffing out anthropomorphisms.

Anthro what, you say? It's a mouthful, I know. Anthropomorphism, often used synonymously with personification, simply put, is when you attribute human characteristics to nonhuman elements (such as concepts or theories, for example). Hence, two theories walk into a bar. Hand in hand, of course, which is what the author of today's literature review wrote. (For more information, see the APA Manual, 6th ed., pp. 69-70.)

My former Chair explained it like this. “If a box can do it, you can use it. Otherwise, don't.” I was, like, what? A box? Yes. A box. To help me while I was working on my concept paper, lo, these three years ago, I drew a box on a sheet of paper, and under the box, I wrote a list of verbs that could be used to describe what a box can and cannot do. Two lists, one a whole lot longer than the other.

What can't a box do? A lot, if you think about it. A box can't argue, defend, claim, describe, or recognize. A box can't illuminate (no, wait, I take that back, it could illuminate if it's a light box!). Well, a box can't illustrate or demonstrate. And a box certainly doesn't suggest, point out, recommend, conclude, offer, or walk hand in hand with anything, theoretical or otherwise. A box can't compare or contrast (that's the writer's job). Boxes can't explore, examine, or find the meaning in a bunch of faculty members' lived experiences with culturally relevant pedagogy. No matter how much you pay them! The boxes, I mean; everyone knows you don't need to pay faculty, they'll work for nothing.

So when one of my hapless authors writes, “This study explores...” I haul out my boilerplate explanation of anthropomorphism and slap it merrily into my editor's notes, concluding by typing, “Don't do this! Studies can't explore, only you the researcher can explore. Be warned. Reviewers have been known to reject a submission simply because someone wrote 'my study examines the differences between pigs that fly and pigs that don't fly.'”

Some people think a box can reveal, but I'm not so sure. I haven't seen any boxes ripping their tops off lately. Celebrities on TMZ maybe, but not any boxes, corrugated or otherwise.

So what can a box do? Not a whole lot. Duh. It's a box, for cripes sake. About all a box can do is show, indicate, support, or include. Most boxes I know can also contain, encompass, comprise, and consist of. Some really cool boxes might be able to focus on, and if you don't blink, you may see a box that can center on something. But I think you are safer if you use the verb involve.

Can chapters do anything boxes can't do? Good question. Chapters can outline, if you give them a nice fountain pen. And the smarter ones can summarize. But they don't ever describe, not even in a really tiny voice. I guess you could use some fancy read-out-loud software to get a chapter to talk to you, but technically that would be a case of sound coming out of your computer speakers, not a case of your chapter actually talking to you. In case you were confused. And not your speakers, either, in case you were thinking your speakers were fond enough of you to start a conversation.

Findings, research, data, studies... none of those things can explore, examine, prove, or otherwise perform behaviors that only humans can perform. I recommend sticking to show or indicate. APA uses those two words, so you can't go wrong. If your Chair threatens you with abandonment because you anthropomorphized a verb or two, change all such verbs to show or indicate and tell her to refer to APA pages 69-70.

When all else fails, use the dreaded I-bomb. Take ownership! Stop the passive voice! Claim your power. What did I do in my study? I explored, I examined, I compared and contrasted the crap out of these feisty fickle data, and I found that it's true: as long as no one is watching (and they are loaded carefully onto a cargo plane), pigs can fly!